2008年11月1日星期六

拜托,来点专业精神好不好

  很多认识我的朋友都听我说过这句话:“《Life On Mars》是我在07年看过的最好的剧集,没有之一。”而我对于喜欢的东西往往是没法写出很长的溢美之词的,往往只能像上面那样说,很好看;或者再加一句,很好看。之所以再次提及这部剧集是因为它成为了今年的“新番”。
  简单的说:今年的新番是一部翻拍的英剧。随手谷歌了一下,美国人翻拍或引进英国的剧集已经不是什么新鲜事,我所知道的另一部叫做 Coupling的英剧也曾翻拍过美版。两个都是很精彩的剧集,但翻拍版的命运都很惨。为什么?
  因为翻拍的……很烂。
败笔一:剧情。看了两集,其剧情几乎完全照搬英国原版,连片头特效和橙色调、绝大部分对话及镜头构成都保留下来。这样的行为让人不得不怀疑是不是经济危机让制作方决定裁掉剧组里所有有“编剧”头衔的成员以节省开支。当然,如果说完全没有改编的话那也太不厚道了,毕竟他们得在Word里用纽约这个关键词查找替换掉原剧中的地名……但可悲的是,除此以外的所有改编都可以用“失败”来形容。就比如开始时删去了Sam和Maya的那一部分争执,让Sam后来的负罪感显得极不合理。又比如在撞车前加入的接电话细节,使得原版中Sam因过于悲伤而精神恍惚导致车祸的效果全无。
  更好笑的是在美版最初拍摄的试映集中,原版的回到1973年被替换为回到1972年。看起来是想和原版找些区别不是?但问题是,作为本剧的主题歌曲,著名摇滚歌手David Bowie所演唱的同名歌曲《Life On Mars》发行于1973年,美国版如果继续使用这首歌曲,无疑与事实存在矛盾。下面不用我说你也知道,他们还是用了……唯一令人欣慰的是在试映集中这一幼稚的错误被无数人耻笑过后,制作方修正了这个错误。

败笔二:演员。既然剧情都已经基本照搬了,那么演员也就选些类似的吧,这样我至少还能把它当个“美国口音的英剧”来介绍一下。但问题在于,这些演员除了打扮起来外貌看起来有些原版的影子外根本就是一无是处。请原谅我这样不礼貌,但我还是得重复一遍:一无是处。
  就说两位男主角,Sam和Gene:在原版中有一段剧情,Sam在1973的警局大吵大闹,吵醒了Gene,然后被胖揍一顿。在美版中这段剧情被保留了,但问题在于:原版的Sam比Gene要瘦小一大块,而美版的Sam人高马大的像个猩猩,却被那个眼神中充满疲倦,一口教父口音的矮小老头儿胖揍了一顿……让人不得不怀疑这是否就是所谓的一日为受,终生为受……Annie这个在剧本中被定为一个类似“邻家女儿”风格的角色则找了个和这个形容词几乎沾不到边的演员扮演……你或者注意到我没有提Ray和Chris,嗯那是因为在美版里他们表现的就好象路人甲和路人乙一样。

败笔三:制作方。又是制作方,咦我为什么要说又呢?这个翻拍剧从一开始就命途多舛,除了男主角以外连导演带整个剧组换了个遍。从整体风格和宣传力度等方面看来,显然从一开始这部翻拍剧就被定为二线的剧集,也就是随时都准备砍掉的那种。既然从一开始就没打算做好,自然也不会用心去做。会出现这种效果自然也是难免。
  就目前来看,这部ABC版的《Life On Mars》就像我曾经看到过的一段文字说的:如同所有流水线上产出的美剧一样,用笔粗枝大叶,不够细腻,情节设置也比不上原版严谨和精巧。唯一的亮点“创意新颖”也是得益于原版的剧本。但问题在于原版的成功,题材的新颖只是原因之一,画面和音乐的怀旧味道或可以称之为其二。但是最重要的原因还是细节描写细腻,线索铺陈严谨。每一个故事都是相对独立的,但是随着剧情的深入,每个案情在Sam试图回到现实的过程中都有各自独特的意义,缓缓向最终的结局推进。使得整个剧集一气呵成,毫无拖沓肥皂之感。而现在这部翻拍剧唯一令我欣慰的消息大概就是:它快被砍了。真想跟制作方说:同样都是英语国家,直接引进过来播出不是更好,剩下来的资金又可以再拍摄一部新的有趣电视剧了不是?
  最后,诚恳的建议大家去看英伦的原版,这是我在07年看过的最好的剧集,没有之一。

理科生一定要看的几部美剧

理科生一定要看的几部美剧

晕倒,半个月没有新文章了,看来我得以身作则啊。

美剧数不胜数,找到最适合自己的才能获得最大的乐趣,我这里推荐几部适合理科生看的美剧,我推荐的都是高收视率的,估计老鸟都耳熟能详了:

1 数字追凶 Numb3rs

顶着”最推普及科学美剧“招牌的显然是坐头把交椅,对我来讲,每集看到一个个数字理论形象化的变成了破案工具,就一个字:太爽啦。(是一个字么?你是理科生么……)

2 CSI 纽约篇 CSI NY


CSI系列产品线很长,而且个个都是收视霸主,但是这其中,CSI纽约篇无疑更对理科生的胃口,其破案的基础建立在花哨的高科技技术之上,每集看着那么多想都想不到的高新科技,我就觉得我们国家赶英超美的道路还很艰辛.

3 House 豪斯医生

这部戏剧最吸引我的,是它华丽的头脑风暴模式,一个小组怎样讨论最有效率?几位精英如何能打破思维合作?与其说这是一部医疗片,不如说这是一部思维拓展训练

接下来介绍两部今年的新剧:

4 火星生活 life on mars
这部新剧我很喜欢,可惜美国大众的口味和我不符,这部新剧的收视率已经到了危险的边缘。内容讲的是一个警察车祸撞进了思维的平行空间,醒来之后发现自己困在1973年的回忆中了,如何反思维的破案是亮点,另外三十年前的美国现在看来真是火星一般了

5 最后一刻 eleven hours
这部剧有点当年x档案的意味,不过我觉得他前几集都太过偏重生物了。深入浅出的理论指导是亮点。

好啦,给各位介绍完了,下次见~~

2008年10月14日星期二

便当的逆袭


便当的逆袭
  --Heroes S3初评

  在我敲下这些文字的时候,我的电脑正在一心二用,勤勤恳恳地帮我拖着最新的一集Heroes。按照以往的经验,又笨又勤快的电脑一定会再一次比我先完成任务。不过可悲的是,我还有更多的东西等它去下……生活就是这个样子。
  嗯热身结束,下面开始正文。
  英雄是3部我在大学期间和舍友们挤在一起看的美剧之一,对这个剧集最直观的评价就是这是一部到第一季倒数第二集都是很精彩的美剧,然后写最后一集的时候编剧的头突然被摄影棚掉下来的灯砸了……
  比如说林德曼(人名如果错了也很正常,我对英文名字的认知能力在10岁儿童之下)这个老汉,前面看了20来集他都摆出一副全知全能的最终BOSS形象,然后Pia,踩西瓜皮摔死了……
  再比如说皮特儿,无敌了半天最后还得让他哥抱上飞,不知道是不是小时候也像罗永浩似的被他哥欺负的不行现在伺机报复……不过这个到S2的时候找了个机会解释了一下,但S2的脑残程度早已远远超过了S1的结尾……当然S2正值编剧罢工期间,也不排除是电视台那些可怜的老板们自己拿着铅笔创作的。
  再后来就到了S3。第一时间就把两集连播的E1-2看完,第一反应是:制作方人真好,知道这年头经济危机大家都不好混,怕演员吃不上饭。因为几乎所有领便当的人都回来了!林德曼的大BOSS愿望没满足?没问题,让他回来重新来。多重人格女被轰了?没关系,还有三胞胎姐妹呢。宫本武藏被活埋了?好办,再挖出来就是了……
  再然后就是S3的故事主线……拯救世界!噢耶第三次了。这个世界的未来竟然如此之黯淡,改变了毁灭1还有毁灭2,改变了毁灭2还有毁灭3。不由得想起一部叫做死神来了的电影……该你死,怎么也是躲不过的。记得小时候看日本动画片,一个经典的模式被我们称作“每周一怪”或是“日杀一龙”。现在的英雄就颇有这个模式的神韵……
  接下来说说S3的卖点,拉拉队长变成坏人了,修表男变成好人了,画面向R级电影看齐,哦对还有全民超人了。
  怎么说呢……第一季的英雄其实是一个披着超能英雄和科幻皮的解密剧,其风格更像是LOST,公司就相当于LOST里的达摩,林德曼就相当于Ben,各人能力的来源和觉醒的原因就相当于岛的秘密。所不同之处是当时的英雄让你感觉每看一集都更接近真相,而不是遇到更多谜团。但经过了脑残的第二季后,到了这一季剧组已经抛弃了最初的定位,而彻底变成了一个俗套的超级英雄拯救世界剧集。我想这也是是因为NBC近些年推出的剧集收视率都渣到不行,唯有依靠本剧当救命稻草而不得已改变策略的原因吧。由此推想,修表男和拉拉队长一正一邪的转变也不过是为了吸引观众增加看点的行为罢了。
  但是在缅怀过那个被灯砸死(也许只是脑萎缩了?)的编剧和犬儒主义地指责过NBC的大资本家之后,我也得承认S3至少比S2要好多了。更多的投入带来了更绚丽的特效和更多的动作场面,尽管超级英雄模式很俗套但还是男人的梦想,正邪互换确实引起了我很大的好奇,而世界末日的风格又正好戳中了我的软肋。因此在抛弃了仅剩的一点点矜持之后我还是主动地降低了自己的智商,傻兮兮地看着S3过着YY的瘾。
  写到这儿,最后顺便聊聊几个角色。
  中村,这个OTAKU果然是有拯救世界成瘾症。在世界没有危机的时候就自己搞出来点危机,其IQ随剧组编剧的日益脑残而日益降低。
  内森,这是向LOST致敬么?也搞出个精神分裂者来。
  皮特,脸上的疤很帅,但是你真的不打算跟我们解释下为什么不管是哪个未来你都有疤么?难道……其实是皱纹?
  塞勒,一出精彩感人的千里寻母记
  克莱尔,无话可说……
  博士,COS苍蝇人么?哦,原来是蜘蛛人……
  安多:“老子终于也有超能力了,哇哈哈哈哈……”
  诺阿:“我也要!我也要么~”

---
注:在动画和电影中,有一个词叫“领便当”。领便当一词来自星爷的喜剧片喜剧之王.剧中星爷演的小人物想当大演员但只能出演些过场角色,导演不用他时便只给他 一个便当把他打发.领便当一词也传扬开来.意义为导演的遣散费.引用到动漫中可以理解为一个人物的死亡,你领了便当这部戏里便用不着你了。

新一季DH

实在不好意思,现在才写这篇文章……不听话的电脑总是时不时down掉=_=……
嗯,本来想写写Friends的,毕竟是我酷爱的一部美剧嘛~~~不过无意间看到首页上srz对blog的诠释——聊剧情骂编剧捧演员的小圈子……呵呵,突然很想说说近来追的一部美剧——DH。看过新一季的第一集实在是有些气愤!很想大骂编剧=_=。
上一季结的时候看到编剧埋下的伏笔,Susan和另一个男人生活在一起,Gaby家中有两个胖的不成样子的孩子,以为个中一定另有玄机,于是一直期待的也就只有这一部了。不过看过新一集真的好失望啊,上一季的伏笔其实就只是简单的事实,并不是幻想,也没有什么隐情……Gaby的确是有了两个胖女儿,借用剧中Gaby的话说,Carlos家族一定有肥胖基因=_=……而且新一季她的身材也彻底走样,不由得怀疑伊娃是不是怀孕了呀(嘻嘻,八卦一下下(*^__^*) )…一直走性感路线的Gaby怎么会变成这个样子了呢……说到气愤,其实最让我气愤的还是Susan,据调查,看过DH的男生很大一部分喜欢的都是这个女人,想想倒也没错,Susan性感、漂亮,有点傻大姐似的可爱,男人们不正是喜欢这样的女人么~不过作为女人实在是没办法喜欢她,总喜欢做一些蠢到家的事情……她和Mike的感情也算是贯穿DH始终的一条主线了吧,几经波折之后,他俩终于还是在一起了,从Mike昏迷,到Susan订婚,又到他俩结婚、Mike吃药上瘾,到现在有了宝宝,经历了这么多风风雨雨,他俩却因为对待一件事情的看法不同而离婚分手了……看着最后Mike站在门口的样子,真是好可怜啊……哎,帅哥怎么总是这么命苦呢:p